Mascaletras

Por: Celia Alvarez

Recomendaciones de Libros

El hacer poético: genealogía de la creatividad
contemporánea en el espacio trasatlántico

Una gran foto de familia de la poesía hispanoamericana contemporánea congrega a 35 mujeres y 65 hombres: 18 españoles, 14 peruanos, 14 argentinos, 12 chilenos, 9 mexicanos, 7 venezolanos, 6 cubanos, 5 puertorriqueños, 4 ecuatorianos, 4 colombianos, 2 nicaragüenses, 2 bolivianos, 2 uruguayos y un paraguayo en El hacer poético, una de las novedades editoriales de la Universidad Veracruzana (UV), cuyos compiladores son el crítico peruano Julio Ortega y la investigadora venezolana María Ramírez Ribes, y que constituye un proyecto sui generis al reunir el pensamiento de un centenar de poetas con resonancia en el ámbito local, nacional e internacional.

Con base en 12 preguntas que aparecen en la solapa del libro para facilitarle al lector la consulta del cuestionario, formuladas por el doctor Ortega a los 100 encuestados —cinco de los cuales nacieron en los años 20 del siglo anterior, siete en los 30, 29 en los 40, 28 en los 50, 23 en los 60 y ocho en los 70— fue posible conjuntar este gran panorama, extenso y diverso, en el que cada poeta explica el modo en que aborda y percibe su propia obra, los inicios de su proceso creativo, sus motivaciones, los poemas y autores de su preferencia, entre otros conceptos que dan como resultado una especie de catálogo de la poesía hispanoamericana actual que, a la vez, permite comprobar que cada autor es un mapa distinto.

Nombres como José Watanabe, Eugenio Montejo, Ángel González --recientemente fallecidos--, Juan Gelman, Tamara Kamenszain, Rafael Cadenas, Jorge Esquinca, Minerva Villarreal, Marco Antonio Campos, Gioconda Belli, Raúl Zurita, Eduardo Lizalde y Rocío Cerón figuran en este volumen donde el lector, que puede buscar a los autores por nacionalidad y en orden cronológico, hallará interesante analizar el estilo de cada uno, dónde se encuentran los cortes generacionales, cuáles poetas pertenecen a una misma promoción literaria, cuándo se da una ruptura, a quiénes caracteriza un cierto aire común, etcétera, además de leer un poema representativo de cada participante.

M

Novedades de la Colección Biblioteca del Universitario

La colección constará finalmente de 52 obras del acervo universal y ostenta desde sus inicios dos sellos distintivos: todos los volúmenes están prologados por académicos de la institución y las ilustraciones de portada son obra de los estudiantes del taller de grabado de la Facultad de Artes Plásticas de la UV. Está a cargo de los editores Agustín del Moral Tejeda y Jorge Medina Viedas, y completan el equipo de edición, Lucía Riveros, Omar Valdés e Isabel Gallardo en el trabajo de captura, cotejo y formación, y Lucía Gómez y Carlos Torralba en el diseño.

Sus títulos más recientes son cinco obras fundamentales: El origen de las especies, de Charles Darwin; La Celestina, de Fernando de Rojas; Bola de sebo y otros cuentos, de Guy de Maupassant; Las almas muertas, de Nikolái Gógol, y El amigo Manso, del español Benito Pérez Galdós, cuyos prólogos llevan la firma de Porfirio Carrillo, Nidia Vincent, Rafael Antúnez, Teresa García Díaz y Anamari Gomís, respectivamente.

El retorno de Casanova, de Arthur Schnitzler; Tirano Banderas, de Ramón del Valle-Inclán; La muerte en Venecia, de Thomas Mann; Lord Jim, de Joseph Conrad; La suave patria y otros textos, de Ramón López Velarde; El jarro de flores y otros textos, de José Juan Tablada; Bartleby el escribiente y otros cuentos, de Melville, y Los papeles de Aspern y Daisy Miller, de Henry James, con prólogo de José Luis Martínez Suárez, Juan Villoro, Efrén Ortiz, José de la Colina, Jorge Brash, Esther Hernández Palacios, Rodolfo Mendoza y Sergio Pitol, respectivamente, son otros títulos de esta colección.
M
Cada uno de los cuales tiene un tiraje de 15 mil ejemplares, de los que 13 mil 500 se entregan gratuitamente a los alumnos de nuevo ingreso o a los que egresan de octavo semestre y una reserva de aproximadamente mil 500 ejemplares se venden a precio simbólico..
M
Todos estos libros se pueden adquirir en el Servicio Bibliográfico Universitario de Xalapeños Ilustres 37, en la Feria Permanente del Libro Universitario de Hidalgo 9, y en las librerías La Rueca de Gandhi, de Úrsulo Galván 65; Árbol de Lectura, de Xalapeños Ilustres 51, y LIBRHeras, de Xalapeños Ilustres 44. Y aquellas personas interesadas en conocer más sobre las novedades editoriales de la Universidad Veracruzana pueden consultar la página www.uv.mx/corre y escuchar todos los martes, de 18:00 a 19:00 horas, el programa Oye, lee y dile, que transmite Radio Universidad Veracruzana en el 1550 AM.


Celia Álvarez. Coordinadora de Difusión de la Editorial de la Universidad Veracruzana, actualmente es la feliz anfitriona de la Feria Permanente del Libro Universitario.